SOLO VOICE + (Double Album)
par Françoise KUBLER
2 CD ALBUM Digipack 3 volets – livret 36 pages
CD1
1. Franco Donatoni / …Ed insieme bussarono 11’08
pour voix de femme et piano
2. Jiwon Seo / Eon 3m, oq 8’23
pour voix et dispositif électronique
3. Luis de Pablo / Puntos de Amor 10’06
pour soprano et clarinette
4. Wolfgang Rihm / Drei Hölderlin-Gedichte 9’51
pour soprano et piano
5. Philippe Leroux / Je brûle, dit-elle un jour à un camarade 9’41
pour soprano solo
CD2
1-3. François-Bernard Mâche / Trois chants sacrés 20’44
pour mezzo-soprano
Muwatalli 8’24
Rasna 4’39
Maponos 7’41
4. Franck Bedrossian / Lamento 10’41
pour voix de femme et dispositif électronique
5. Wolfgang Rihm / Heine zu Seraphine 15’21
pour soprano et piano
6-8. Pascal Dusapin / Il-Li-Ko 15’26
pour soprano solo
Chapitre I 5’47
Chapitre II 4’11
Chapitre III 5’28
Interprètes : Françoise Kubler, voix Wilhem Latchoumia, piano CD1 / 1, 4
Armand Angster, clarinette CD1 / 3 Michèle Renoul, piano CD2 / 5
Prise de son et montage : Frédéric Apffel (CD1 : 1-2-3-4, CD2 : 6-8), Romain Muller (CD2 : 5),
Julien Rigaud (CD1 : 5, CD2 : 1-3)
Mixage : Frédéric Apffel Mastering : Geoffroy Peuble
English translations for booklet: Oui Translate
Crédits photos : Klara Beck (portraits)
Maquette : Diego Pittaluga @ TAC
www.accrochenote.com www.nowlands.fr